<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transport automation research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transport automation research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Автоматика на транспорте</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2412-9186</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">92222</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.20295/2412-9186-2024-10-04-372-381</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>INTELLIGENT CONTROL SYSTEMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Autonomous UAV guidance using computer vision: the problem of precise rudder control</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АВТОНОМНОЕ НАВЕДЕНИЕ БПЛА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМПЬЮТЕРНОГО ЗРЕНИЯ: ПРОБЛЕМА ТОЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ РУЛЯМИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сацюк</surname>
       <given-names>Александр Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sacyuk</surname>
       <given-names>Aleksandr Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>alexandrsatsuk@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Швалов</surname>
       <given-names>Дмитрий Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shvalov</surname>
       <given-names>Dmitriy Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>d_shvalov@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Донецкий институт железнодорожного транспорта</institution>
     <city>Донецк</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Donetsk Institute of Railway Transport</institution>
     <city>Donetsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ростовский государственный университет путей сообщения</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Rostov State University of Means of Communication</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>372</fpage>
   <lpage>381</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://atjournal.ru/en/nauka/article/92222/view">https://atjournal.ru/en/nauka/article/92222/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлена разработка математической модели автономного наведения для беспилотных летательных аппаратов, основанная на компьютерном зрении. Предложенная модель использует нелинейную функцию отклика с динамическим изменением коэффициента нелинейности в зависимости от расстояния до цели, что позволяет улучшить точность и стабильность наведения беспилотных летательных аппаратов, учитывая разные условия их полета и характеристики цели. Также рассмотрена проблема несоответствия пропорций видеокадра, и предлагаются методы нормирования координат квадрата на экране для обеспечения равномерного и предикабельного отклика беспилотных летательных аппаратов. В результате разработана улучшенная адаптивная математическая модель, которая обеспечивает более эффективное управление беспилотными летательными аппаратами, позволяя им точнее следить за целью и удерживать ее в центре кадра в различных условиях полета.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>the development of a mathematical model of autonomous guidance for unmanned aerial vehicles based on computer vision is presented. The model uses a nonlinear response function with dynamic variation of the nonlinearity coefficient depending on the distance to the target, which improves the accuracy and stability of unmanned aerial vehicle guidance given different flight conditions and target characteristics. The problem of video frame aspect ratio mismatch is also considered and methods for normalizing the coordinates of the square on the screen to ensure uniform and predicable unmanned aerial vehicle response are proposed. As a result, an improved adaptive mathematical model is developed that provides more efficient motion control for the unmanned aerial vehicle, allowing it to accurately track the target and keep it in the center of the frame under different flight conditions.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>беспилотный летательный аппарат</kwd>
    <kwd>компьютерное зрение</kwd>
    <kwd>объект интереса</kwd>
    <kwd>автономное наведение</kwd>
    <kwd>автоматическое регулирование</kwd>
    <kwd>адаптивное управление</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>unmanned aerial vehicle</kwd>
    <kwd>computer vision</kwd>
    <kwd>autonomous guidance</kwd>
    <kwd>region of interest</kwd>
    <kwd>automatic control</kwd>
    <kwd>adaptive control</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко О. Ю., Боричевский А. Б. Использование беспилотных летательных аппаратов для ведения мониторинга использования территорий // Экономика и экология территориальных образований. 2015. № 3. С. 150–152. EDN: UNYNXL</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko O. Yu., Borichevskiy A. B. Ispol'zovanie bespilotnyh letatel'nyh apparatov dlya vedeniya monitoringa ispol'zovaniya territoriy // Ekonomika i ekologiya territorial'nyh obrazovaniy. 2015. № 3. S. 150–152. EDN: UNYNXL</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зоев И. В., Марков Н. Г., Рыжова С. Е. Интеллектуальная система компьютерного зрения беспилотных летательных аппаратов для мониторинга технологических объектов предприятий нефтегазовой отрасли // Известия Томского политехнического университета. Инжиниринг георесурсов. 2019. Т. 330. № 11. С. 34–49. DOI: 10.18799/24131830/2019/11/2346</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zoev I. V., Markov N. G., Ryzhova S. E. Intellektual'naya sistema komp'yuternogo zreniya bespilotnyh letatel'nyh apparatov dlya monitoringa tehnologicheskih ob'ektov predpriyatiy neftegazovoy otrasli // Izvestiya Tomskogo politehnicheskogo universiteta. Inzhiniring georesursov. 2019. T. 330. № 11. S. 34–49. DOI: 10.18799/24131830/2019/11/2346</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лещенко Б. Г. Беспилотный летательный аппарат с применением средств машинного зрения на транспортном предприятии // Вестник Государственного морского университета имени адмирала Ф. Ф. Ушакова. 2018. № 2(23). С. 29–33. EDN: YMZPJB</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leschenko B. G. Bespilotnyy letatel'nyy apparat s primeneniem sredstv mashinnogo zreniya na transportnom predpriyatii // Vestnik Gosudarstvennogo morskogo universiteta imeni admirala F. F. Ushakova. 2018. № 2(23). S. 29–33. EDN: YMZPJB</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Башаркин М. В., Исайчева А. Г., Исайчева Н. А. Тепловизионный контроль рельсовой линии с помощью БПЛА // Автоматика, связь, информатика. 2024. № 9. С. 14–16. DOI: 10.62994/AT.2024.9.9.004</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Basharkin M. V., Isaycheva A. G., Isaycheva N. A. Teplovizionnyy kontrol' rel'sovoy linii s pomosch'yu BPLA // Avtomatika, svyaz', informatika. 2024. № 9. S. 14–16. DOI: 10.62994/AT.2024.9.9.004</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сацюк А. В., Воробьева А. А. Особенности разработки беспилотных летательных аппаратов для отрасли железнодорожного транспорта // Сборник научных трудов Донецкого института железнодорожного транспорта. 2023. № 68. С. 13–21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sacyuk A. V., Vorob'eva A. A. Osobennosti razrabotki bespilotnyh letatel'nyh apparatov dlya otrasli zheleznodorozhnogo transporta // Sbornik nauchnyh trudov Doneckogo instituta zheleznodorozhnogo transporta. 2023. № 68. S. 13–21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чебыкин И. А., Семенов С. С. Анализ транспортного потока с помощью искусственного интеллекта // Модернизация и научные исследования в транспортном комплексе. 2020. Т. 1. С. 354–358. EDN: LVTUDN</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chebykin I. A., Semenov S. S. Analiz transportnogo potoka s pomosch'yu iskusstvennogo intellekta // Modernizaciya i nauchnye issledovaniya v transportnom komplekse. 2020. T. 1. S. 354–358. EDN: LVTUDN</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев А. О., Васильев В. В. Алгоритм управления полетом БПЛА над железной дорогой в автоматическом режиме с использованием компьютерного зрения // Автометрия. 2021. Т. 57. № 4. С. 85–90. DOI: 10.15372/AUT20210410</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedev A. O., Vasil'ev V. V. Algoritm upravleniya poletom BPLA nad zheleznoy dorogoy v avtomaticheskom rezhime s ispol'zovaniem komp'yuternogo zreniya // Avtometriya. 2021. T. 57. № 4. S. 85–90. DOI: 10.15372/AUT20210410</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калиновский Н. Применение систем компьютерного зрения в беспилотных летательных аппаратах: новые возможности для робототехники // Электроника: Наука, технология, бизнес. 2024. № 3(234). С. 108– 110. DOI: 10.22184/1992–4178.2024.234.3.108.110</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalinovskiy N. Primenenie sistem komp'yuternogo zreniya v bespilotnyh letatel'nyh apparatah: novye vozmozhnosti dlya robototehniki // Elektronika: Nauka, tehnologiya, biznes. 2024. № 3(234). S. 108– 110. DOI: 10.22184/1992–4178.2024.234.3.108.110</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обзор методов визуальной навигации и алгоритмов планирования пути для беспилотных летательных аппаратов / М. П. Корсаков [и др.] // Главный механик. Т. 21. № 6(250). С. 25–33. EDN: NRJWBM</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obzor metodov vizual'noy navigacii i algoritmov planirovaniya puti dlya bespilotnyh letatel'nyh apparatov / M. P. Korsakov [i dr.] // Glavnyy mehanik. T. 21. № 6(250). S. 25–33. EDN: NRJWBM</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Россолов Р. А., Лысков Р. А., Давыдов Н. Н. Автономная система позиционирования БПЛА в замкнутом пространстве с использованием компьютерного зрения // Проектирование и технология электронных средств. 2018. № 3. С. 14–17. EDN: YYHGZV</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossolov R. A., Lyskov R. A., Davydov N. N. Avtonomnaya sistema pozicionirovaniya BPLA v zamknutom prostranstve s ispol'zovaniem komp'yuternogo zreniya // Proektirovanie i tehnologiya elektronnyh sredstv. 2018. № 3. S. 14–17. EDN: YYHGZV</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Широков И. Б., Зинченко Е. Г. Система автоматизированной посадки БПЛА на движущуюся платформу на базе алгоритмов технического зрения // Известия Тульского государственного университета. Технические науки. 2022. № 9. С. 293–297. DOI: 10.24412/2071- 6168-2022-9-293-297</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shirokov I. B., Zinchenko E. G. Sistema avtomatizirovannoy posadki BPLA na dvizhuschuyusya platformu na baze algoritmov tehnicheskogo zreniya // Izvestiya Tul'skogo gosudarstvennogo universiteta. Tehnicheskie nauki. 2022. № 9. S. 293–297. DOI: 10.24412/2071- 6168-2022-9-293-297</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Контроль зависания БПЛА для автоматической посадки на передвижную платформу корабля / А. А. Силкин [и др.] // Морской вестник. 2023. № 3(87). С. 105–107. EDN: BDMWCW</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontrol' zavisaniya BPLA dlya avtomaticheskoy posadki na peredvizhnuyu platformu korablya / A. A. Silkin [i dr.] // Morskoy vestnik. 2023. № 3(87). S. 105–107. EDN: BDMWCW</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гетманцев А. Ю., Тихомиров Н. В., Меньшакова Т. В. Синтез многоуровневой архитектуры системы наведения и автоматической посадки беспилотного летательного аппарата на движущееся транспортное средство // Экстремальная робототехника. 2024. № 1(34). С. 461–470. EDN: PGYWXX</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Getmancev A. Yu., Tihomirov N. V., Men'shakova T. V. Sintez mnogourovnevoy arhitektury sistemy navedeniya i avtomaticheskoy posadki bespilotnogo letatel'nogo apparata na dvizhuscheesya transportnoe sredstvo // Ekstremal'naya robototehnika. 2024. № 1(34). S. 461–470. EDN: PGYWXX</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сацюк А. В., Воевода Е. Г., Стажарова Л. Н. Анализ трекеров алгоритмов компьютерного зрения в вопросах отслеживания объектов в видеопотоке // Цифровые инфокоммуникационные технологии: сборник научных трудов. Ростов н/Д.: РГУПС, 2023. С. 407–412.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sacyuk A. V., Voevoda E. G., Stazharova L. N. Analiz trekerov algoritmov komp'yuternogo zreniya v voprosah otslezhivaniya ob'ektov v videopotoke // Cifrovye infokommunikacionnye tehnologii: sbornik nauchnyh trudov. Rostov n/D.: RGUPS, 2023. S. 407–412.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сацюк А. В., Воевода Е. Г. Анализ трекеров алгоритмов компьютерного зрения в вопросах отслеживания подвижных объектов в видеопотоке // Сборник научных трудов Донецкого института железнодорожного транспорта. 2023. № 71. С. 54–65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sacyuk A. V., Voevoda E. G. Analiz trekerov algoritmov komp'yuternogo zreniya v voprosah otslezhivaniya podvizhnyh ob'ektov v videopotoke // Sbornik nauchnyh trudov Doneckogo instituta zheleznodorozhnogo transporta. 2023. № 71. S. 54–65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
