<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transport automation research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transport automation research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Автоматика на транспорте</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2412-9186</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">104283</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.20295/2412-9186-2025-11-03-239-249</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>INTELLIGENT CONTROL SYSTEMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Object Segmentation Using Machine Vision in Automated Control Systems of Railway Rolling Stock</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СЕГМЕНТАЦИЯ ОБЪЕКТОВ ТЕХНИЧЕСКИМ ЗРЕНИЕМ В АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ СИСТЕМАХ УПРАВЛЕНИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ПОДВИЖНЫМ СОСТАВОМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Федоров</surname>
       <given-names>Владимир Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fedorov</surname>
       <given-names>Vladimir Anatol'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Fedorov.Vladimir@UrFU.Ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Огородникова</surname>
       <given-names>Ольга Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ogorodnikova</surname>
       <given-names>Ol'ga Mihaylovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Olga.Ogorodnikova@UrFU.Ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>239</fpage>
   <lpage>249</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://atjournal.ru/en/nauka/article/104283/view">https://atjournal.ru/en/nauka/article/104283/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлено комплексное исследование конфигураций модели сверточной нейронной сети YOLOv11 применительно к задачам сегментации объектов техническим зрением в автоматизированных системах управления железнодорожным подвижным составом. Основное внимание уделено оценке производительности и качества обработки изображений, выполняемой различными конфигурациями модели. Выполнен сравнительный анализ 25 конфигураций YOLOv11, которые различаются архитектурой и разрешением входного изображения в интервале от 640 640 до 1920 1920 пикселей. Для обучения моделей был создан специализированный набор визуальных данных, в котором 20 000 аннотированных изображений железнодорожной инфраструктуры распределены по 40 классам объектов. Все обученные модели были оценены по точности сегментации с использованием метрики mAP (0,5–0,95) и по производительности. Полученные результаты позволяют выбрать конфигурацию модели YOLOv11 с наиболее подходящими параметрами для использования в составе бортовых систем технического зрения для автоматизированных систем управления железнодорожным подвижным составом в зависимости от предъявляемых требований к точности сегментации объектов и мощности доступных вычислительных ресурсов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Abstract: The paper presents the results of a study into the application of YOLOv11 convolutional neural network model configurations to object segmentation tasks. It is hypothesized that YOLOv11 will be utilized in the domain of machine vision within the context of an automated railway rolling stock control system. The primary focus of this study was to assess the performance and quality of image processing implemented by various model configurations. A comparative analysis of 25 YOLOv11 configurations was conducted, varying in architecture and input image resolution within the range of 640 ×&#13;
640 and 1920 × 1920 pixels. The creation of a specialized visual dataset was instrumental in facilitating the training of the models.This dataset comprised 20,000 annotated images of railway infrastructure, systematically distributed across 40 object classes. The performance and segmentation accuracy of all trained models was evaluated using the mAP metric (0.5–0.95). The results obtained are informative when choosing the configuration of theYOLOv11 model with the most suitable parameters for use in on-board machine vision systems of automated control systems, depending on the requirements for the accuracy of object segmentation and the power of available computing resources.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>техническое зрение; автоматизированная система управления; железнодорожный подвижной состав; обнаружение объектов; сегментация объектов; сверточная нейронная сеть; YOLOv11</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>machine vision; automated control system; railway rolling stock; object detection; object segmentation; convolutional neural network; YOLOv11</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Охотников А. Л. Проекты развития систем автоматиче- ского управления движением поездов / А. Л. Охотников, И. А. Волкова // Интеллектуальные системы и техноло- гии на транспорте. — 2023. — № 1(25). — С. 25–31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ohotnikov A. L. Proekty razvitiya sistem avtomatiche- skogo upravleniya dvizheniem poezdov / A. L. Ohotnikov, I. A. Volkova // Intellektual'nye sistemy i tehnolo- gii na transporte. — 2023. — № 1(25). — S. 25–31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В. Ф. Градусов А. Н. Алгоритм комплексирования сенсорных данных для задач автоматического управле- ния подвижным составом / В. Ф. Иванов, А. Л. Охотников, А. Н. Градусов // Автоматика на транспорте. — 2024. — Т. 10. — № 4. — С. 360–371. DOI: 10.20295/2412-9186- 2024-10-04-360-371.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V. F. Gradusov A. N. Algoritm kompleksirovaniya sensornyh dannyh dlya zadach avtomaticheskogo upravle- niya podvizhnym sostavom / V. F. Ivanov, A. L. Ohotnikov, A. N. Gradusov // Avtomatika na transporte. — 2024. — T. 10. — № 4. — S. 360–371. DOI: 10.20295/2412-9186- 2024-10-04-360-371.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Казанская Л. Ф. Беспилотные поезда при грузовых и пас- сажирских железнодорожных перевозках / Л. Ф. Казанская, П. В. Алпаева, А. А. Щипицына // Транспортное дело России. — 2023. — № 6. — С. 128–131.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kazanskaya L. F. Bespilotnye poezda pri gruzovyh i pas- sazhirskih zheleznodorozhnyh perevozkah / L. F. Kazanskaya, P. V. Alpaeva, A. A. Schipicyna // Transportnoe delo Rossii. — 2023. — № 6. — S. 128–131.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг Е. Н. Комплексные решения по повышению пропускной способности железных дорог / Е. Н. Розен- берг, И. Н. Розенберг, А. В. Озеров // Труды АО «НИИАС». — 2021. — Т. 1. — Вып. 11. — С. 32–47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rozenberg E. N. Kompleksnye resheniya po povysheniyu propusknoy sposobnosti zheleznyh dorog / E. N. Rozen- berg, I. N. Rozenberg, A. V. Ozerov // Trudy AO «NIIAS». — 2021. — T. 1. — Vyp. 11. — S. 32–47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А. С. Модель оценки показателей безопасно- сти функционирования автоматизированных систем диспетчерского управления движением поездов / А. С. Алексеев, А. В. Горелик, В. Ю. Горелик, А. В. Истомин и др. // Автоматизация в промышленности. — 2025. — № 1. — С. 10–13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseev A. S. Model' ocenki pokazateley bezopasno- sti funkcionirovaniya avtomatizirovannyh sistem dispetcherskogo upravleniya dvizheniem poezdov / A. S. Alekseev, A. V. Gorelik, V. Yu. Gorelik, A. V. Istomin i dr. // Avtomatizaciya v promyshlennosti. — 2025. — № 1. — S. 10–13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федоров В. А. Сверточные нейронные сети как инстру- мент обнаружения объектов железнодорожной инфра- структуры / В. А. Федоров, О. М. Огородникова // Автоматизация в промышленности. — 2024. — № 12. — С. 20–23. — DOI: 10.25728/avtprom.2024.12.04.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorov V. A. Svertochnye neyronnye seti kak instru- ment obnaruzheniya ob'ektov zheleznodorozhnoy infra- struktury / V. A. Fedorov, O. M. Ogorodnikova // Avtomatizaciya v promyshlennosti. — 2024. — № 12. — S. 20–23. — DOI: 10.25728/avtprom.2024.12.04.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fedorov V. A. AI-based train localization using railway infra- structure object detection / V. A. Fedorov // Transportation Development Research. — 2024. — Vol. 2. — Iss. 2. — Pp. 1–11. — DOI: 10.55121/tdr.v2i2.379.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorov V. A. AI-based train localization using railway infra- structure object detection / V. A. Fedorov // Transportation Development Research. — 2024. — Vol. 2. — Iss. 2. — Pp. 1–11. — DOI: 10.55121/tdr.v2i2.379.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Faghih-Roohi S. Deep convolutional neural networks for detection of rail surface defects / S. Faghih-Roohi, S. Hajizadeh, A. Nunez // 2016 International joint confer- ence on neural networks (IJCNN). IEEE, July 2016. — Pp. 2584–2589. — DOI: 10.1109/IJCNN.2016.7727522.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Faghih-Roohi S. Deep convolutional neural networks for detection of rail surface defects / S. Faghih-Roohi, S. Hajizadeh, A. Nunez // 2016 International joint confer- ence on neural networks (IJCNN). IEEE, July 2016. — Pp. 2584–2589. — DOI: 10.1109/IJCNN.2016.7727522.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhao Y. A review on rail defect detection systems based on wireless sensors / Y. Zhao, Z. Liu, D. Yi // Sensors. — 2022. — Vol. 22. — Iss. 17. — P. 6409. — DOI: 10.3390/s22176409.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhao Y. A review on rail defect detection systems based on wireless sensors / Y. Zhao, Z. Liu, D. Yi // Sensors. — 2022. — Vol. 22. — Iss. 17. — P. 6409. — DOI: 10.3390/s22176409.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wei X. Railway track fastener defect detection based on image processing and deep learning techniques: A com- parative study / X. Wei, Z. Yang, Y. Liu // Engineering Applications of Artificial Intelligence. — 2019. — Vol. 80. — Pp. 66–81. — DOI: 10.1016/j.engappai.2019.01.008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wei X. Railway track fastener defect detection based on image processing and deep learning techniques: A com- parative study / X. Wei, Z. Yang, Y. Liu // Engineering Applications of Artificial Intelligence. — 2019. — Vol. 80. — Pp. 66–81. — DOI: 10.1016/j.engappai.2019.01.008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wu Y. Automatic detection of arbitrarily oriented fastener defect in high-speed railway / Y. Wu, Y. Qin, Y. Qian // Automation in Construction. — 2021. — Vol. 131. — DOI: 10.1016/j.autcon.2021.103913.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wu Y. Automatic detection of arbitrarily oriented fastener defect in high-speed railway / Y. Wu, Y. Qin, Y. Qian // Automation in Construction. — 2021. — Vol. 131. — DOI: 10.1016/j.autcon.2021.103913.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сычугов А. Н. Применение нейронных сетей для рас- познавания объектов на железнодорожном транспор- те / А. Н. Сычугов, В. Н. Михейчиков, М. В. чернышов // Известия Петербургского университета путей сообще- ния. — 2023. — Т. 20. — Вып. 2. — С. 478–491. — DOI: 10.20295/1815-588X2023-2-478-491.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sychugov A. N. Primenenie neyronnyh setey dlya ras- poznavaniya ob'ektov na zheleznodorozhnom transpor- te / A. N. Sychugov, V. N. Miheychikov, M. V. chernyshov // Izvestiya Peterburgskogo universiteta putey soobsche- niya. — 2023. — T. 20. — Vyp. 2. — S. 478–491. — DOI: 10.20295/1815-588X2023-2-478-491.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fedorov V. A. Railway infrastructure instance segmentation based on convolutional neural networks / V. A. Fedorov // 2023 International Russian Automation Conference (RusAutoCon), IEEE, September 2023. — Pp. 443–447. — DOI: 10.1109/RusAutoCon58002.2023.10272908.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorov V. A. Railway infrastructure instance segmentation based on convolutional neural networks / V. A. Fedorov // 2023 International Russian Automation Conference (RusAutoCon), IEEE, September 2023. — Pp. 443–447. — DOI: 10.1109/RusAutoCon58002.2023.10272908.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ogorodnikova O. M., Method of ripe tomato detecting for a harvesting robot / O. M. Ogorodnikova, W. Ali // AIP Conference Proceedings, May 2019. — DOI: 10.1063/1.5134297.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ogorodnikova O. M., Method of ripe tomato detecting for a harvesting robot / O. M. Ogorodnikova, W. Ali // AIP Conference Proceedings, May 2019. — DOI: 10.1063/1.5134297.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Everingham M. The Pascal visual object classes (VOC) chal- lenge / M. Everingham, L. Van Gool, C. K. Williams // International journal of computer vision. — 2010. — Vol. 88. — Pp. 303–338. — DOI: 10.1007/s11263-009-0275-4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Everingham M. The Pascal visual object classes (VOC) chal- lenge / M. Everingham, L. Van Gool, C. K. Williams // International journal of computer vision. — 2010. — Vol. 88. — Pp. 303–338. — DOI: 10.1007/s11263-009-0275-4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
