<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Proceedings of Petersburg Transport University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Proceedings of Petersburg Transport University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Известия Петербургского университета путей сообщения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1815-588X</issn>
   <issn publication-format="online">2658-6851</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">65786</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.20295/1815-588X-2023-2-441-447</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Современные технологии - транспорту</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>HIGH TECHNOLOGIES FOR TRANSPORT</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Современные технологии - транспорту</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Ecological Assessment of Environmental Objects During Engineering and Environmental Surveys</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Экологическая оценка объектов окружающей среды при проведении инженерно-экологических изысканий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горбунова</surname>
       <given-names>Наталья Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorbunova</surname>
       <given-names>Natal'ya Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Федосеенко</surname>
       <given-names>Анастасия Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fedoseenko</surname>
       <given-names>Anastasiya Alekseevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>aa.fedoseenko@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат химических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of chemical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Абу-Хасан</surname>
       <given-names>Махмуд Самиевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Abu-Hasan</surname>
       <given-names>Mahmud Samievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pgups1967@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-06-20T23:26:55+03:00">
    <day>20</day>
    <month>06</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-06-20T23:26:55+03:00">
    <day>20</day>
    <month>06</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>20</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>441</fpage>
   <lpage>447</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://atjournal.ru/en/nauka/article/65786/view">https://atjournal.ru/en/nauka/article/65786/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель: Оценить современное экологическое состояние участка изысканий, расположенного в Республике Карелии и предназначенного для прокладки железнодорожного пути необщего пользования. Проанализировать компонент окружающей среды — почву — на соответствие требованиям нормативной документации. Установить категорию загрязнения почв в соответствии с СанПиН 2.1.3684 и правила дальнейшего использования в соответствии с СанПиН 2.1.3685. Методы: Для оценки степени загрязнения почво-грунтов тяжелыми металлами и органическими экотоксикантами производился отбор проб с 14 пробных площадок. Оценка степени загрязнения почв тяжелыми металлами и бенз(а)пиреном проведена в соответствии с требованиями СанПиН 1.2.3685. Оценка степени загрязнения грунтов нефтепродуктами проведена в соответствии с письмом Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации. Оценка опасности загрязнения почв проводится по не- скольким показателям (таблицы 4.3–4.5 СанПиН 2.1.3685): – комплексом металлов для здоровья населения производится по показателю суммарного загрязнения (Zc); – наличие/отсутствие превышения над установленными предельно допустимыми концентрациями (ПДК) и ориентировочно допустимыми концентрациями (ОДК). Категория загрязнения устанавливается по наихудшему показателю. При установлении категорий загрязнения хуже, чем «Допустимая», разработаны рекомендации по дальнейшему использованию загрязненных грунтов (Приложение № 9 к СанПиН 2.1.3684). Результаты: В результате проведения испытаний было установлено, что почво-грунты, отобранные с участка изысканий при строительстве участка железнодорожного пути для необщего пользования, соответствуют категории загрязнения почв «Допустимая» и, в соответствии с правилами дальнейшего использования, попадают под «Использование без ограничений». Практическая значимость: Исследуемые грунты по всем показателям соответствуют требованиям нормативной документации и могут быть использованы без ограничений при строительстве участка железнодорожного пути для необщего пользования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Purpose: To assess the current ecological condition of the survey site located in the Republic of Karelia and intended for laying a non-public railway track. To analyze the component of the environment — the soil, for compliance with the requirements of regulatory documentation. To establish the category of soil pollution in accordance with Sanitary and Epidemiological Standards and Regulations SanPiN 2.1.3684 and the rules for further use in accordance with SanPiN 2.1.3685. Methods: To assess the degree of soil contamination with heavy metals and organic ecotoxicants, samples have been taken from 14 test sites. Assessment of the degree of soil contamination with heavy metals and benz(a)pyrene has been carried out in accordance with SanPiN 1.2.3685. The assessment of the degree of contamination of soils with petroleum products has been carried out in accordance with a letter from the Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation. The assessment of the danger of soil pollution has been carried out according to several indicators (Tables 4.3–4.5 of SanPiN 2.1.3685): &#13;
–- a complex of metals for public health is made according to the indicator of total pollution (Zc); &#13;
–- the presence/absence of excess over the established maximum permissible concentrations (MPC) and approximately permissible concentrations (APC). The pollution category is determined by the worst indicator. When establishing pollution categories worse than “permissible”, recommendations have been developed for the further use of contaminated soils (Appendix No. 9 to SanPiN 2.1.3684). Results: As a result of the tests conducted, it was determined that the soil samples collected from the survey area for the construction of a non-public railway section comply with the soil pollution category of “Permissible” and, according to the rules of further usage, fall under the classification of “Unrestricted Use”. Practical Significance: The investigated soils meet all the requirements of the regulatory documentation and can be used without restrictions for the construction of the non-public railway section.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Экологическая оценка современного состояния</kwd>
    <kwd>экотоксиканты</kwd>
    <kwd>тяжелые металлы</kwd>
    <kwd>нефтепродукты</kwd>
    <kwd>бенз(а)пирен</kwd>
    <kwd>инженерно-экологические изысканий</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Ecological assessment of the current state</kwd>
    <kwd>ecotoxicants</kwd>
    <kwd>heavy metals</kwd>
    <kwd>petroleum products</kwd>
    <kwd>benz(a) pyrene</kwd>
    <kwd>engineering and environmental surveys</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СП 47.13330.2016. Инженерные изыскания для строительства. Свод правил.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SP 47.13330.2016. Inzhenernye izyskaniya dlya stroitel'stva. Svod pravil.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 28 мая 2021 г. № 815 «Об утверждении перечня национальных стандартов и сводов правил (частей таких стандартов и сводов правил), в результате применения которых на обязательной основе обеспечивается соблюдение требований Федерального закона “Технический регламент о безопасности зданий и сооружений”, и о признании утратившим силу постановления Правительства Российской Федерации от 4 июля 2020 г. № 985».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel'stva RF ot 28 maya 2021 g. № 815 «Ob utverzhdenii perechnya nacional'nyh standartov i svodov pravil (chastey takih standartov i svodov pravil), v rezul'tate primeneniya kotoryh na obyazatel'noy osnove obespechivaetsya soblyudenie trebovaniy Federal'nogo zakona “Tehnicheskiy reglament o bezopasnosti zdaniy i sooruzheniy”, i o priznanii utrativshim silu postanovleniya Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii ot 4 iyulya 2020 g. № 985».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СП 11-102-97. Инженерно-экологические изыскания для строительства. Свод правил.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SP 11-102-97. Inzhenerno-ekologicheskie izyskaniya dlya stroitel'stva. Svod pravil.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.1.3684-21. Санитарно-эпидемиологические требования к содержанию территорий городских и сельских поселений, к водным объектам, питьевой воде и питьевому водоснабжению, атмосферному воздуху, почвам, жилым помещениям, эксплуатации производственных, общественных помещений, организации и проведению санитарно-противоэпидемических (профилактических) мероприятий. Санитарные правила и нормы.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SanPiN 2.1.3684-21. Sanitarno-epidemiologicheskie trebovaniya k soderzhaniyu territoriy gorodskih i sel'skih poseleniy, k vodnym ob'ektam, pit'evoy vode i pit'evomu vodosnabzheniyu, atmosfernomu vozduhu, pochvam, zhilym pomescheniyam, ekspluatacii proizvodstvennyh, obschestvennyh pomescheniy, organizacii i provedeniyu sanitarno-protivoepidemicheskih (profilakticheskih) meropriyatiy. Sanitarnye pravila i normy.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СП 502.1325800.2021. Инженерно-экологические изыскания для строительства. Общие правила производства работ. Свод правил.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SP 502.1325800.2021. Inzhenerno-ekologicheskie izyskaniya dlya stroitel'stva. Obschie pravila proizvodstva rabot. Svod pravil.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации «Порядок определения размеров ущерба от загрязнения земель химическими веществами (утв. Роскомземом 10 ноября 1993 г. и Минприроды РФ 18 ноября 1993 г.)».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis'mo Ministerstva ohrany okruzhayuschey sredy i prirodnyh resursov Rossiyskoy Federacii «Poryadok opredeleniya razmerov uscherba ot zagryazneniya zemel' himicheskimi veschestvami (utv. Roskomzemom 10 noyabrya 1993 g. i Minprirody RF 18 noyabrya 1993 g.)».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федорец Н. Г. Тяжелые металлы в почвах Карелии / Н. Г. Федорец, О. Н. Бахмет, М. В. Медведева и др. - Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2015. - 222 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorec N. G. Tyazhelye metally v pochvah Karelii / N. G. Fedorec, O. N. Bahmet, M. V. Medvedeva i dr. - Petrozavodsk: Karel'skiy nauchnyy centr RAN, 2015. - 222 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Харламова А. В. Влияние эдафических условий рекультивированных породных отвалов на эффективность снижения их негативного воздействия на прилегающие территории / А. В. Харламова, Е. И. Верех-Белоусова // Безопасность жизнедеятельности. - 2018. - № 10(214). - С. 29-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Harlamova A. V. Vliyanie edaficheskih usloviy rekul'tivirovannyh porodnyh otvalov na effektivnost' snizheniya ih negativnogo vozdeystviya na prilegayuschie territorii / A. V. Harlamova, E. I. Vereh-Belousova // Bezopasnost' zhiznedeyatel'nosti. - 2018. - № 10(214). - S. 29-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зубова Л. Г. Эдафические условия рекультивированных терриконов / Л. Г. Зубова, А. В. Харламова // Агроекологічний журнал. - 2012. - № 1. - С. 41-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zubova L. G. Edaficheskie usloviya rekul'tivirovannyh terrikonov / L. G. Zubova, A. V. Harlamova // Agroekologіchniy zhurnal. - 2012. - № 1. - S. 41-47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мироненко О. В. Гигиеническая оценка воздействия выбросов из тела полигона для складирования осадков сточных вод на здоровье населения / О. В. Мироненко, А. В. Киселев, Х. К. Магомедов и др. // Экология человека. - 2020. - № 11. - С. 4-13. - DOI: 10.33396/1728-0869-2020-11-4-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mironenko O. V. Gigienicheskaya ocenka vozdeystviya vybrosov iz tela poligona dlya skladirovaniya osadkov stochnyh vod na zdorov'e naseleniya / O. V. Mironenko, A. V. Kiselev, H. K. Magomedov i dr. // Ekologiya cheloveka. - 2020. - № 11. - S. 4-13. - DOI: 10.33396/1728-0869-2020-11-4-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
