<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Proceedings of Petersburg Transport University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Proceedings of Petersburg Transport University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Известия Петербургского университета путей сообщения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1815-588X</issn>
   <issn publication-format="online">2658-6851</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">109385</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.20295/1815-588X-2025-4-967-974</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Проблематика транспортных систем</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PROBLEMATIC OF TRANSPORT SYSTEM</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Проблематика транспортных систем</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Diagnostics of Traction Motor Insulation by Partial Discharge Measuring Method</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Диагностика изоляции тяговых электродвигателей по интенсивности частичных разрядов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шрайбер</surname>
       <given-names>Марина Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shrayber</surname>
       <given-names>Marina Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>goshapti4ka@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-05T19:42:14+03:00">
    <day>05</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-05T19:42:14+03:00">
    <day>05</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>22</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>967</fpage>
   <lpage>974</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>10</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-14T00:00:00+03:00">
     <day>14</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://atjournal.ru/en/nauka/article/109385/view">https://atjournal.ru/en/nauka/article/109385/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Мониторинг состояния, включающий диагностику  и  прогнозирование  неисправностей  тяговых электродвигателей (ТЭД) локомотивов, давно привлекает внимание исследователей. Фактически правильная диагностика и раннее обнаружение зарождающихся неисправностей приводят к быстрому обслуживанию и короткому простою локомотива в сервисном депо. В статье рассматривается возможность применения диагностики изоляции ТЭД за счет анализа интенсивности частичных разрядов. Методы: В последние годы было проведено значительное количество исследований по созданию новых методов мониторинга состояния ТЭД, устраняющих недостатки традиционных методов диагностики технического состояния. В частности, происходит переход от методов планово-предупредительного ремонта к ремонту по фактическому техническому состоянию. При реализации этого подхода роль технической диагностики значительно возрастает. В статье выполнен анализ полученных экспериментальных данных по изменению интенсивности частичных разрядов при диагностировании состояния изоляции ТЭД. Результаты: Идеальная процедура диагностики должна включать минимальный набор измерений, необходимых для оценки состояния машины. На основе анализа этих данных следует формировать диагноз, позволяющий: сделать вывод о текущем состоянии оборудования; своевременно выявить зарождающиеся режимы отказа за минимально возможное время. В результате проведенных исследований установлено, что токи частичного разряда отсутствуют ниже определенного начального напряжения. При этом некоторая степень нелинейности градации нагрузки может наблюдаться даже при значениях напряжения ниже данного порога. Практическая значимость: Снижение затрат на техническое обслуживание и предотвращение незапланированных простоев локомотивов является приоритетным направлением работы изготовителей и эксплуатационников. Использование современных систем мониторинга и диагностики ТЭД позволяет выработать рациональные предложения по совершенствованию конструкции электрических машин локомотивов, а также повышению их надежности в эксплуатации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Monitoring the condition of traction electric motors (TEM) in locomotives involves diagnosing and predicting malfunctions. This has been a subject of a great amount of research. Accurate diagnoses and early detection of potential issues lead to timely maintenance and reduce downtime of locomotives at depots. This paper explores the use of TEM insulation diagnostics by analyzing partial discharge intensity. Methods: In recent years, a significant amount of research has been conducted to create new methods for monitoring the condition of TEM, addressing the shortcomings of traditional diagnostic techniques. Specifically, there is a shift from scheduled preventive maintenance to maintenance based on the actual operating condition of the equipment. The implementation of this approach significantly enhances the role of technical diagnostics. This paper presents an analysis of the experimental data obtained regarding changes in the partial discharge intensity during the diagnosis of the TEM insulation condition. Results: An ideal diagnostic procedure should include the essential measurements required to assess the condition of the machine. Based on the analysis of the data obtained, a diagnosis should be formed that enables an evaluation of the current state of the equipment, the timely identification of emerging failure modes in the shortest possible time. The research has shown that partial discharge currents are absent below a specific initial voltage. However, a certain degree of nonlinearity in the load gradation may still be observed even at voltage levels below this value. Practical significance: Reducing maintenance costs and preventing unplanned downtime of locomotives is a priority for manufacturers and operators. The implementation of advanced monitoring and diagnostics systems for traction electric motors will enable the development of rational proposals for improving the design of electric locomotives and enhancing their reliability during operation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Тяговый электродвигатель</kwd>
    <kwd>изоляция</kwd>
    <kwd>частичные разряды</kwd>
    <kwd>надежность электрических машин</kwd>
    <kwd>диагностика тяговых электродвигателей</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Traction electric motor</kwd>
    <kwd>insulation</kwd>
    <kwd>partial discharges</kwd>
    <kwd>reliability of electric machines</kwd>
    <kwd>diagnostics of traction electric motors</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кучинский Г. С. Частичные разряды в высоковольтных конструкциях / Г. С. Кучинский. — Л.: Энергия, 1979. — 224 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuchinskiy G. S. Chastichnye razryady v vysokovol'tnyh konstrukciyah / G. S. Kuchinskiy. — L.: Energiya, 1979. — 224 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Montanari G. C. Accelerated aging, partial discharg- es and breakdown of Type II turn-to-turn insulation system of rotating machines / G. C. Montanari, A. Cavallini, F. Ciani, A. Contin // IEEE Electrical Insulation Conference. — Jun. 2016. — Pp. 190–193.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Montanari G. C. Accelerated aging, partial discharg- es and breakdown of Type II turn-to-turn insulation system of rotating machines / G. C. Montanari, A. Cavallini, F. Ciani, A. Contin // IEEE Electrical Insulation Conference. — Jun. 2016. — Pp. 190–193.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 2582—2013. Машины электрические вращающиеся тяговые. Общие технические условия. Принят Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации 5 ноября 2013 г. № 61-П. — Введен в действие с 1 января 2015 г. — Официальное издание. — М.: Издательство стандартов, 2014. — 67 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 2582—2013. Mashiny elektricheskie vraschayuschiesya tyagovye. Obschie tehnicheskie usloviya. Prinyat Mezhgosudarstvennym sovetom po standartizacii, metrologii i sertifikacii 5 noyabrya 2013 g. № 61-P. — Vveden v deystvie s 1 yanvarya 2015 g. — Oficial'noe izdanie. — M.: Izdatel'stvo standartov, 2014. — 67 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Д. А. Исследование характеристик частичных разрядов в искусственных дефектах линий электропередачи / Д. А. Поляков, Н. А. Терещенко, И. В. Комаров, К. И. Никитин и др. // Омский научный вестник. — 2020. — № 6(174). — С. 63–68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polyakov D. A. Issledovanie harakteristik chastichnyh razryadov v iskusstvennyh defektah liniy elektroperedachi / D. A. Polyakov, N. A. Tereschenko, I. V. Komarov, K. I. Nikitin i dr. // Omskiy nauchnyy vestnik. — 2020. — № 6(174). — S. 63–68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Candela R. Diagnosis of HV capacitive insulators by partial  discharge  measurements / R. Candela,  R. Schifani // IEEE Annual Report Conference on Electrical Insulation and Dielectric Phenomena. — 2001. — Kitchener, Ontario, Canada. — Pp. 365–368.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Candela R. Diagnosis of HV capacitive insulators by partial  discharge  measurements / R. Candela,  R. Schifani // IEEE Annual Report Conference on Electrical Insulation and Dielectric Phenomena. — 2001. — Kitchener, Ontario, Canada. — Pp. 365–368.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Abadie C. Partial discharges in motor fed by inverter: from detection to winding configuration / C. Abadie, T. Billard, T. Lebey // IEEE Transactions on Industry Appli cations. — 2018. — Pp. 1–10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abadie C. Partial discharges in motor fed by inverter: from detection to winding configuration / C. Abadie, T. Billard, T. Lebey // IEEE Transactions on Industry Appli cations. — 2018. — Pp. 1–10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 20074—83. Электрооборудование и электроустановки. Метод измерения характеристик частичных разрядов. Утвержден и введен в действие Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 15 апреля 1983 г. № 1961. — М.: Изд-во стандартов, 1983. — 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 20074—83. Elektrooborudovanie i elektroustanovki. Metod izmereniya harakteristik chastichnyh razryadov. Utverzhden i vveden v deystvie Postanovleniem Gosudarstvennogo komiteta SSSR po standartam ot 15 aprelya 1983 g. № 1961. — M.: Izd-vo standartov, 1983. — 22 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ IEC/TS 60034-27-2—2015. Измерения частичного разряда на изоляции статорной обмотки включенных в сеть вращающихся электрических машин / Принят Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации 29 ноября 2015 г.№ 80-П. — Москва: Стандартинформ, 2016. — 49 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST IEC/TS 60034-27-2—2015. Izmereniya chastichnogo razryada na izolyacii statornoy obmotki vklyuchennyh v set' vraschayuschihsya elektricheskih mashin / Prinyat Mezhgosudarstvennym sovetom po standartizacii, metrologii i sertifikacii 29 noyabrya 2015 g.№ 80-P. — Moskva: Standartinform, 2016. — 49 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руссов В. А. Измерение частичных разрядов в изоляции высоковольтного оборудования / В. А. Руссов. — М.: Энергия, 2011. — 370 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Russov V. A. Izmerenie chastichnyh razryadov v izolyacii vysokovol'tnogo oborudovaniya / V. A. Russov. — M.: Energiya, 2011. — 370 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вдовико В. П. Частичные разряды в диагностировании высоковольтного оборудования / В. П. Вдовико. — Новосибирск: Наука, 2007. — 155 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vdoviko V. P. Chastichnye razryady v diagnostirovanii vysokovol'tnogo oborudovaniya / V. P. Vdoviko. — Novosibirsk: Nauka, 2007. — 155 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галушко А. И. Надежность изоляции электрических  машин / А. И. Галушко,  И. С. Максимова,Р. Г. Оснач, П. М. Хазановский. — М.: Энергия, 1979. — 175 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galushko A. I. Nadezhnost' izolyacii elektricheskih  mashin / A. I. Galushko,  I. S. Maksimova,R. G. Osnach, P. M. Hazanovskiy. — M.: Energiya, 1979. — 175 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
